Objetivo do Blog: organizar as atividades encontradas na internet, compartilhá-las e estabelecer contato com outros professores. Ziel des Blogs: Die im Internet gefundenen Aktivitäten zu organisieren, sie zu teilen und Kontakt mit anderen Lehrern zu verknüpfen. Goal of the Blog: to organize the activities found on the internet, to share them, to interact with other teachers.

segunda-feira, 5 de março de 2012

Cores, Farben, Colours



Deixe os alunos cantarem! Ensine e treine as cores básicas e algumas profissões e ainda promova a prática da criatividade incentivando os alunos a criarem outras alternativas para essa tão bela canção infantil.

Lassen Sie die Schüler singen! Lehren und üben Sie die grundlegenden Farben und einige Berufe und  fördern Sie noch die Praxis der Kreativität, dadurch dass Sie die Schüler ermutigen, weitere Alternative zu diesem so schönen Kinderlied zu schaffen.

Allow the students to sing! Teach and practice the basic colors and some professions and also promote the practice of creativity by encouraging students to create other alternatives for this so beautiful children's song.


Grün, grün, grün sind alle meine Kleider,

Grün, grün, grün ist alles, was ich hab'.

Darum lieb' ich alles was so grün ist,

Weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist.




Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,

Blau, blau, blau ist alles, was ich hab'.

Darum lieb' ich alles, was so blau ist,

Weil mein Schatz ein Matroze ist.



Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,

Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab'.

Darum lieb' ich alles, was so weiß ist,

Weil mein Schatz ein Bäcker, Bäcker ist.



Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,

Schwarz, schwarz, schwarz ist alles , was ich hab'.

Darum lieb' ich alles, was so schwarz ist,

Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.




E ainda uma versão para cantar junto e uma sugestão de exercício 
da Deutsche Welle.

Und noch eine Version zum Mitsingen so wie einen Vorschlag von 
einer Deutsche Welles Übung.

And still a version to sing along and a suggestion of a Deutsche 
Welle's exercise.

Um comentário:

Nosso blog esta bem no início, mas logo teremos aqui várias atividades interessantes. Sugestões são bem vindas!

Unser Blog ist ganz am Anfang, doch bald werden wir viele interessante Aktivitäten hier haben. Vorschläge sind zu begrüßen.

Our blog is at the very beginning, but soon we will have many interesting activities here. Suggestions are welcome.